Hotel ADLER THERMAE pomyślał również o młodzieży, która nie powinna mieć powodu, by się tutaj nudzić. Zarówno tym, którzy szukają towarzystwa, a także tym, którzy wolą w samotności spędzić czas, proponujemy:
»Teen Lounge« z grami video, biblioteką z komiksami i kącikem do relaksu z ekranem DVD.